La Marcha de La Bronca (tradução)

Original

Pedro Y Pablo

Compositor: Pedro y Pablo

Raiva quando dão risada satisfeitos
Tendo comprado os seus direitos
Raiva quando se fazem de moralistas
E eles botam para correr os artistas
Raiva quando em plena luz do dia
Levam para passear a sua hipocrisia
Raiva da brava, da minha
Raiva que dá para recitar

Para aqueles que tomam o que é nosso
Com a luva de dissimular
Para quem manipula o cerol
Do fantoche universal
Para aquele que marca o baralho
E sempre obtém o melhor
Com o ás de espadas nos domina
E com o rei vem nos dar e dar e dar

Marcha, um, dois
Eu não posso ver
Tanta mentira organizada
Sem responder
A voz ronca, de raiva, de raiva

Raiva porque matam sem dó
Mas nunca nada fica claro
Raiva porque o assaltante rouba
Mas também o governante rouba
Raiva porque tudo é proibido
Até o que vou fazer mesmo assim
Raiva porque não da para pagar a fiança
E encarceram nossa esperança
Raiva, a raiva

Os que mandam têm este mundo
De saco cheio e dividido em dois
Por causa de seu desejo de conquistar
Pela força ou exploração

Raiva pois então quando querem
Que eu corte o cabelo sem razão
É melhor ter o cabelo livre
Que essa liberdade com fixador

Marcha, um, dois

Eu não posso ver tanto desastre organizado
Sem responder
A voz ronca, de raiva, de raiva

Raiva sem fuzis e sem bombas
Raiva com os dois dedos em V
Raiva que também é esperança
Marcha da raiva e da fé

Marcha, um, dois